INFOBAE
La cuestión sobre cuál es la forma de saludo más adecuada, “buen día” o “buenos días”, genera dudas entre muchos hablantes del español, especialmente cuando interactúan personas de diferentes regiones.
Este dilema también se traslada a la comunicación por aplicaciones de mensajería, tales como WhatsApp.
Ante ello, la Real Academia Española (RAE) ha publicado una serie de precisiones en su página web.
Ambas expresiones forman parte de lo que se considera fórmulas fijas de cortesía, y aunque a primera vista pueden parecer intercambiables, presentan diferencias de uso según el país o incluso según la preferencia individual.
¿Qué dice la RAE sobre la forma correcta de saludar?
En términos de corrección, la RAE explica que tanto «buen día» como «buenos días» son formas apropiadas para saludar o despedirse.
La histórica y predominante en la mayor parte del mundo hispanohablante es «buenos días».
Este uso en plural probablemente se relacione con la tendencia a formar expresiones corteses en plural, como sucede con «gracias», «felicidades», «saludos» o «recuerdos».
