Fotografía cedida por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS, por sus siglas en inglés), en la que aparece el elenco de "La La Land" mientras Warren Beatty muestra el resultado del Óscar a la mejor película, tras un error que dio inicialmente al musical como vencedora en esta categoría. EFE/AMPAS

Parecía que la noche iba a concluir para «La La Land», ganadora de seis Óscar, con un epílogo «hecho en Hollywood», pero el error histórico al anunciar la mejor película, que fue a parar a «Moonlight», le robó el protagonismo en un inesperado giro final.

Todo apuntaba a que «La La Land», tras obtener los galardones al mejor director (Damien Chazelle), mejor actriz (Emma Stone), mejor banda sonora original, mejor canción original («City of Stars»), mejor diseño de producción y mejor fotografía, se coronaría como mejor película y, de hecho, así lo anunciaron Warren Beatty y Faye Dunaway.

Sin embargo, algo no encajaba.

Se notó en el rostro del veterano actor, que al abrir el sobre lanzó un gesto de extrañeza a su alrededor. A la pareja le habían hecho entrega del sobre equivocado. Sin embargo, como nadie de la Academia se pronunció, Beatty prosiguió y le pasó el sobre a Dunaway, que leyó el nombre de «La La Land» que aparecía junto al de Emma Stone, el premio entregado justo antes.

«Hay un error. ‘Moonlight’, ustedes son los ganadores de la mejor película. Esto no es una broma», advirtió Jordan Horowitz, uno de los productores de «La La Land», cuando ya estaba todo el equipo en el escenario.

Y Barry Jenkins, director de «Moonlight» y que instantes antes había ganado el Óscar al mejor guión adaptado, simplemente tuvo tiempo de afirmar: «Al diablo con los sueños porque esto es realidad».

Ese potente drama independiente también se alzó con el Óscar al mejor actor de reparto, para Mahershala Ali, que se convirtió en el primer intérprete musulmán en ganar el premio de la Academia y fue padre por primera vez hace cuatro días.

La noche no fue finalmente el cuento de hadas con el que soñaba «La La Land», pero sí lo fue para su director, Damien Chazelle, que se convirtió en el realizador más joven de la historia, 32 años y un mes, en alzarse con el trofeo.

«Esta es una película sobre amor y yo me enamoré mientras rodaba. Significa todo que estés aquí hoy conmigo», dijo Chazelle refiriéndose a Olivia, su pareja.

Emma Stone ganó como mejor actriz y se impuso a Isabelle Huppert («Elle»), Ruth Negga («Loving»), Natalie Portman («Jackie») y Meryl Streep («Florence Foster Jenkins»).

Stone dijo, en su discurso posterior en sala de prensa, que «Moonlight» es «una de las mejores películas de la historia» y que la situación vivida en el escenario había sido «uno de los momentos más locos de todos los tiempos».

Por su parte, Casey Affleck obtuvo el Óscar al mejor actor por el drama «Manchester By The Sea» y dedicó la victoria a Kenneth Lonergan, director de la cinta y ganador de la estatuilla al mejor guion original: «Sin él no estaría aquí, seguro».

Viola Davis completó los premios de interpretación con el Óscar a la mejor actriz de reparto, por «Fences».

La gala, de tres horas y 45 minutos de duración, tomó un cariz muy colorido y juvenil con el arranque musical ofrecido por Justin Timberlake y su canción nominada «Can’t Stop the Feeling», que puso a bailar a todo el Teatro Dolby, incluidos Denzel Washington, Charlize Theron, el español Javier Bardem, y la esposa del cantante, Jessica Biel.

Durante la primera mitad de la ceremonia hubo un reparto diverso de ganadores, y «La La Land» no se hizo con su primer Óscar hasta pasados los primeros 100 minutos de la gala.

Entre las notas más llamativas destacó el Óscar al mejor vestuario logrado por Colleen Atwood para «Fantastic Beasts and Where to Find Them», la primera estatuilla dorada lograda por una cinta del universo Harry Potter.

La saga original fue nominada en 14 ocasiones, pero nunca se llevó la victoria.

Además, «O.J: Made in America», ganadora del Óscar al mejor documental, se erigió en la cinta de mayor duración jamás condecorada en los premios de la Academia, con un metraje de 7 horas y 47 minutos.

Asimismo, el mayor perdedor en la historia de los Óscar hasta ahora, Kevin O’Connell, rompió la maldición tras 21 nominaciones y se alzó con el triunfo en la categoría de mejor mezcla de sonido, por «Hacksaw Ridge», junto a Andy Wright, Robert Mackenzie y Peter Grace.

Durante la velada también se recordó a los ganadores de los Óscar técnicos, entre los que figuraba el español Marcos Fajardo, galardonado por la creación del software «Arnold», un programa de efectos especiales utilizado en superproducciones como «Gravity» o «Iron Man 3».

Lea la lista completa de ganadores, publicada por El Comercio:

Mejor actor de reparto:

Mahershala Ali por «Moonlight».

Competían:
Jeff Bridges (Hell of High Water)
Lucas Hedges (Manchester by the Sea)
Dev Patel (Lion)
Michael Shannon (Nocturnal animals)

Mejor maquillaje y peinado:

«Suicide Squad».

Competían:

A Man Called Ove
Star Trek Beyond

Mejor diseño de vestuario:

«Fantastic Beasts and Where to Find Them»

Competían:

Allied
Florence Foster Jenkins
Jackie
La La Land

Mejor documental:

«OJ: Made in America»

Competían:

Fire At Sea
I am Not Your Negro
Life Animated
13th

Mejor edición de sonido:

«Arrival».

Competían:

Deepwater Horizon
Hacksaw Ridge
La La Land
Sully

Mejor mezcla de sonido:

«Hacksaw Ridge».

Es parte del equipo Kevin O’Connell, quien por fin cobra revancha. Era la persona con más nominaciones, 21, sin ganar un trofeo.

Competían:

Arrival
La La Land
Rogue One
13  Hours

Mejor actriz de reparto:

Viola Davis.

Competían:

Naomi Harris
Nicole Kidman
Octavia Spencer
Michelle Williams

Mejor película en lengua extranjera:

«The Salesman».

Competían:

Land of Mine
A Man Called Ove
Tanna
Toni Erdman

Mejor corto animado:

«Piper».

Competían:

Blind Vaysha
Borrowed Time
Pear Cider
Pearl

Mejor película animada:

«Zootopia»

Competían:

Moana
My Life as Zucchini
Kubo and the Two Strings
The Red Turtle

Mejor diseño de producción:

«La La Land».

Competían:

Arrival
Fantastic Beasts and Where to Find Them
Hail, Caesar!
Passengers

Mejores efectos especiales:

«The Jungle Book»

Competían:

Deepwater Horizon
Doctor Strange
Kubo and the Two Strings
Rogue One: A Star Wars Story

Mejor edición:

«Hacksaw Ridge».

Competían:

Arrival
Hell or High Water
La La Land
Moonlight

Mejor documental corto:

«The White Helmets».

Competían:

Extremis
4.1 Miles
Joe’s Violin
Watani: My Homeland

Mejor cortometraje:

«Sing».

Competían:

Ennemis Intérieurs
La Femme et le TGV
Silent Nights
Timecode

Mejor fotografía:

«La La Land».

Competían:

Arrival
Lion
Moonlight
Silence

Mejor banda sonora:

«La La Land».

Competían:

Jackie
Lion
Moonlight
Passengers

Mejor canción original:

City of Stars – «La La Land».

Competían:

Audition (The Fools Who Dream) – La La Land
Can’t Stop the Feeling – Trolls
The Empty Chair – Jim: The James Foley Story
How Far I’ll Go – Moana

Mejores efectos visuales:

«The Jungle Book».

Competían:

Rogue One: A Star Wars Story
Doctor Strange
Fantastic Beats and Where to Find Them
Arrival
The BFG
Kubo and the Two Strings
A Monster Calls

Mejor guión original:

«Manchester by the Sea».

Competían:

Hell or High Water
La La land
The Lobster
20th Century Women

Mejor guión adaptado:

«Moonlight».

Competían:

Lion
Hacksaw Ridge
Arrival
Fences
Hidden Figures

Mejor director:

Damien Chazelle (La La Land)

Competían:

Dennis Villeneuve (Arrival)
Mel Gibson (Hacksaw Ridge)
Kenneth Lonerhgan (Manchester by the Sea)
Barry Jenkins (Moonlight)

Mejor actor:

Cassey Affleck (Manchester by the Sea).

Competían:

Andrew Garfield (Hacksaw Ridge)
Ryan Gosling (La La Land)
Viggo Mortensen (Captain Fantastic)
Denzel Washington (Fences)

Mejor actriz:

Emma Stone (La La Land)

Competían:

Ruth Negga (Loving)
Natalie Portman (Jackie)
Isabelle Hupper (Elle)
Meryl Streep (Florence Fioster Jenkins)

Mejor película:

«Moonlight».

Competían:

Arrival
Fences
Hacksaw Ridge
Hell or High Water
Hidden Figures
La La Land
Lion
Manchester by the Sea